Text this: Choosing optimal separator design using hierarchy analysis