Text this: Do auxiliaire ou do lexical? Indifférenciation sémantique et/ou syntaxique en contexte anaphorique