Text this: The Effectiveness of Large Language Models in Transforming Unstructured Text to Standardized Formats