Text this: Metasurface-enhanced biomedical spectroscopy