Text this: Le pilier hermaïque, une figure de passeur ?