Text this: Quantifying glucose uptake at the single cell level with confocal microscopy reveals significant variability within and across individuals