Text this: Theoretical and Numerical Experiences on a Test Rig for Active Vibration Control of Mechanical Systems with Moving Constraints