Text this: Rectal Cancer Presenting with Isolated Thyroid Metastasis: A Case Report