Text this: « En face avec une brutalité candide » : genèse de la première rencontre entre Charles et Emma dans Madame Bovary