Text this: Efficient Data Augmentation Methods for Crop Disease Recognition in Sustainable Environmental Systems