Text this: Periodic cosmic string formation and dynamics