Text this: Passive Control of Attachment in Legged Space Robots