Feminist Ideology and Translated Literature

Feminist Ideology and Translated Literature

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Sorina Ciobanu
Format:	Article
Language:	English
Published:	Alexandru Ioan Cuza University Press 2025-06-01
Series:	Linguaculture
Subjects:	feminist translation studies feminist ideology translated literature
Online Access:	https://journal.linguaculture.ro/index.php/home/article/view/409
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

A Comparison of Feminist Term Translation Practices in Academic Journals of Gender and Women’s Studies in Turkiye
by: Göksenin Abdal, et al.
Published: (2022-12-01)

Editorial: Feminine, feministic, feminists, and feminisms
by: Sadia Irshad, et al.
Published: (2025-07-01)

An Intersectional Feminist Reading of Bapsi Sidhwa's Water
by: Numaira Hamid Khan
Published: (2020-12-01)

அவளுக்கு வெயில் என்று பெயர் கவிதைத் தொகுப்பில் பெண் கருத்தாக்கங்கள்/ Feminist Ideology in the Poetic Anthology Avalukku Veyil Endru Peyar
by: ஜெ. அரவிந்தன்/J. Aravindan, et al.
Published: (2022-05-01)

Genderová slepota, citlivost, nebo provokace? Polohy a možnosti překladu
by: Eva Kalivodová
Published: (2012-12-01)

Translation, Decolonial Futures, and More-than-Human: Caribbean Utopia in Lahens’ Bain de Lune
by: Laura de la Fuente López
Published: (2025-03-01)

In/Visibility in/of Feminist Theory
by: Ilya Parkins, et al.
Published: (2015-04-01)

Consumptionscape of Turkish Feminist Mothers: Negotiations between Motherhood, Consumer Culture and Feminist Ideologies
by: Miray Baybars, et al.
Published: (2021-06-01)

Laughing at “normality”: Gerd Brantenberg’s Egalias døtre in translation
by: Luise von Flotow, et al.
Published: (2021-08-01)

Evolving narratives: feminist and gender perspectives in global historical scholarship
by: Makhfuzakhon Shamsieva, et al.
Published: (2025-12-01)

Feminist Digital Literature in Italy. Delays, Breakthroughs and Exceptions
by: Liliosa Azara
Published: (2025-01-01)

Translation Ideology: An Analysis of Cultural Words in “Educated” Memoir by Tara Westover
by: Syarifah Robiatul Munawaroh, et al.
Published: (2024-12-01)

Encountering a feminist literature review with(in) mathematics education research
by: Bruna Leticia Nunes Viana, et al.
Published: (2024-11-01)

Idéologies de genre et construction des savoirs en sciences phonétiques
by: Aron Arnold
Published: (2016-11-01)

Translator Studies on Sidney Shapiro: A Case Study of Registration
by: Aiqing Wang
Published: (2023-12-01)

The diagnostic role of emotions in feminist philosophy
by: Valentina Bortolami
Published: (2025-08-01)

Feminist policy and platform economy: insights, methods and challenges
by: Sonia Ruiz García
Published: (2022-03-01)

The Reconstruction of Female Images in the English Translations of Shui Hu Zhuan
by: Zichen Zhao
Published: (2024-07-01)

A Feminist Critical Discourse Analysis of French and Turkish Dubbings of “Mona Lisa Smile” Movie
by: Tuğçe Elif Taşdan Doğan, et al.
Published: (2024-12-01)

Chick Lit in Translation: From Dietland to Sıfır Beden Cehennemi
by: Hilal Erkazancı Durmuş
Published: (2022-12-01)

Myths, Revisited: The Ageing Woman in Sara Maitland’s Feminist Retellings
by: Alba Morollón Díaz-Faes
Published: (2024-12-01)

TRANSLATION IDEOLOGY OF FRENCH NOVELS INTO INDONESIAN IN COLONIAL AND POST-COLONIAL PERIOD
by: Sajarwa Sajarwa
Published: (2021-08-01)

How to Build a Patriarchy: Conceptualising Themes and Creating Normalised Belief Systems in Young Adult Feminist Dystopias
by: Sophie Clarke
Published: (2023-04-01)

The Critique of Gender Linguistics from the Perspective of Feminist Linguistics
by: L. A. Ulianitckaia
Published: (2021-04-01)

Feminist Critique of the Novel "Peyadeh" by Belghis Solamani from Shohalter's Perspective
by: Ayoob Moradi, et al.
Published: (2024-10-01)

fem*MAP Berlin 2049: Feminist spatial systems for a non-sexist city
by: Julia Koepper, et al.
Published: (2022-10-01)

Aspects of Linguistic Functionalism in Bible Translation. Some Trends in the Contemporary Canonical Hungarian Bible Translations
by: Tibor M. PINTÉR
Published: (2022-12-01)

Gender Mainstreaming in Arabic Literature
by: Awaliah Musgamy, et al.
Published: (2020-09-01)

Recent feminist research in US geography
by: Altha J. Cravey
Published: (2007-09-01)

El descaro del traductor. Análisis de unas traducciones literarias del rumano al español. Consideraciones traductológicas / The translator’s brazenness. Analysis of some literary translations from Romanian into Spanish. Translation Studies considerations
by: Felix Nicolau
Published: (2025-05-01)

Having, Being, and Doing Privilege: Three Lenses for Focusing on Goals in Feminist Classrooms
by: Kate M. Daley
Published: (2015-09-01)

Feminist criminology and technopolitics
by: Fernanda Martins
Published: (2020-03-01)

Transfer of Ideological Stances through Stylistic Choices in Translation: The Case of the Persian Subtitle of The Matrix
by: Sima Imani, et al.
Published: (2023-03-01)

Misogynistic Hadith in Daud Rasyid's Perspective: Rejection of Feminist Narratives
by: Muhid, et al.
Published: (2024-12-01)

A Feminist Response to Address Discrimination in Inheritance in South Africa
by: Seeham Samaai, et al.
Published: (2022-07-01)

Shifting paradigms through feminist funding
by: Anisha Chugh, et al.
Published: (2023-12-01)

Repolitisations féministes et queer du cerveau
by: Isabelle Dussauge, et al.
Published: (2013-09-01)

Tracing Gender in The Rock of Tanios in the Context of Feminist Literary Criticism
by: Aziz Şeker, et al.
Published: (2023-06-01)

Affect in Literary Translations: What is at Stake for the Author and the Translator
by: Klaarika Kaldjärv
Published: (2024-10-01)

MALAY LITERATURE: TRANSLATED OR NOT TO BE TRANSLATED
by: Melania Priska Mendrofa
Published: (2019-03-01)