Text this: On the Sum of Degree-Based Topological Indices of Rhombus-Type Silicate and Oxide Structures