Text this: Mixed Balanced Truncation for Reducing the Complexity of Large-Scale Electrical and Electronic System Simulations