Text this: eHealth platforms as user–data communication: Examining patients’ struggles with digital health data