Text this: Damage Detection in Railway Truss Bridges Employing Data Sensitivity under Bayesian Framework: A Numerical Investigation