Text this: Quantum sensing with duplex qubits of silicon vacancy centers in SiC at room temperature