Text this: A Comparison of Patient and Provider Perspectives on an Electronic Health Record–Based Discharge Communication Tool: Survey Study