Lengua y artefactos en la etnografía wichí de Alfred Métraux

Alfred Métraux’s publications and some unpublished writings are reviewed in order to assess the place of native language and artifacts in his ethnographic works on the Wichí people of the Gran Chaco. A mere gaze at his « Ethnography of the Chaco » in the Handbook of South American Indians or the Wic...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Rodrigo Montani
Format: Article
Language:English
Published: Société des américanistes 2016-12-01
Series:Journal de la Société des Américanistes
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/jsa/14815
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832096214285287424
author Rodrigo Montani
author_facet Rodrigo Montani
author_sort Rodrigo Montani
collection DOAJ
description Alfred Métraux’s publications and some unpublished writings are reviewed in order to assess the place of native language and artifacts in his ethnographic works on the Wichí people of the Gran Chaco. A mere gaze at his « Ethnography of the Chaco » in the Handbook of South American Indians or the Wichí collections he provided for different museums, show that Wichí material culture played a crucial role in Métraux’s research. The same cannot be said of Wichí language. This is precisely why an edited and translated version of the myth of « Woodpecker and the daughter of Sun », which Métraux collected during his fieldwork and left unpublished in his field notebooks alongside others stories, is presented. Finally, the importance of this « new » version of the myth is briefly discussed.
format Article
id doaj-art-1d0f897f990c4165a17c7c237b1e5cde
institution Kabale University
issn 0037-9174
1957-7842
language English
publishDate 2016-12-01
publisher Société des américanistes
record_format Article
series Journal de la Société des Américanistes
spelling doaj-art-1d0f897f990c4165a17c7c237b1e5cde2025-02-05T15:54:31ZengSociété des américanistesJournal de la Société des Américanistes0037-91741957-78422016-12-011022759710.4000/jsa.14815Lengua y artefactos en la etnografía wichí de Alfred MétrauxRodrigo MontaniAlfred Métraux’s publications and some unpublished writings are reviewed in order to assess the place of native language and artifacts in his ethnographic works on the Wichí people of the Gran Chaco. A mere gaze at his « Ethnography of the Chaco » in the Handbook of South American Indians or the Wichí collections he provided for different museums, show that Wichí material culture played a crucial role in Métraux’s research. The same cannot be said of Wichí language. This is precisely why an edited and translated version of the myth of « Woodpecker and the daughter of Sun », which Métraux collected during his fieldwork and left unpublished in his field notebooks alongside others stories, is presented. Finally, the importance of this « new » version of the myth is briefly discussed.https://journals.openedition.org/jsa/14815mythologymaterial cultureMétrauxMatacoanWichí language
spellingShingle Rodrigo Montani
Lengua y artefactos en la etnografía wichí de Alfred Métraux
Journal de la Société des Américanistes
mythology
material culture
Métraux
Matacoan
Wichí language
title Lengua y artefactos en la etnografía wichí de Alfred Métraux
title_full Lengua y artefactos en la etnografía wichí de Alfred Métraux
title_fullStr Lengua y artefactos en la etnografía wichí de Alfred Métraux
title_full_unstemmed Lengua y artefactos en la etnografía wichí de Alfred Métraux
title_short Lengua y artefactos en la etnografía wichí de Alfred Métraux
title_sort lengua y artefactos en la etnografia wichi de alfred metraux
topic mythology
material culture
Métraux
Matacoan
Wichí language
url https://journals.openedition.org/jsa/14815
work_keys_str_mv AT rodrigomontani lenguayartefactosenlaetnografiawichidealfredmetraux