Text this: A Novel Approach to Optimize Key Limitations of Azure Kinect DK for Efficient and Precise Leaf Area Measurement