Text this: Mereological approach to higher-order structure in complex systems: From macro to micro with Möbius