Text this: A Familiar, Invisible Engine Is Driving the AI Revolution