Text this: Protocol to generate dual-target compounds using a transformer chemical language model