Text this: Immunoglobulin G4-related kidney disease with lymphadenopathy with concurrent Epstein-Barr virus infection: one case report with a literature review