Text this: Transformer-Based Motion Predictor for Multi-Dancer Tracking in Non-Linear Movements of Dancesport Performance