Text this: Hollywood adaptations of comic books in a post-9/11 context: the economic and cultural factors