Text this: The problem of self-consciousness of the French and Russian soldiers era of the Napoleonic wars (in their memoirs)