Modelo de mapeamento semântico entre as terminologias de saúde CID-10 e SNOMED-CT

A Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde e a Nomenclatura Sistematizada de Medicina são terminologias que visam a transparência dos dados. Terminologias possuem diferenças em suas composições, sendo necessário um mapeamento entre esses termos para que um...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Fabrício Amadeu Gualdani, Leonardo Castro Botega, Nelson Júlio de Oliveira Miranda, Allan Ferreira, Reinaldo Porte Peres
Format: Article
Language:English
Published: Universidade Federal do Rio Grande do Sul 2024-03-01
Series:Em Questão
Subjects:
Online Access:https://doi.org/10.1590/1808-5245.30.134988
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832592126169317376
author Fabrício Amadeu Gualdani
Leonardo Castro Botega
Nelson Júlio de Oliveira Miranda
Allan Ferreira
Reinaldo Porte Peres
author_facet Fabrício Amadeu Gualdani
Leonardo Castro Botega
Nelson Júlio de Oliveira Miranda
Allan Ferreira
Reinaldo Porte Peres
author_sort Fabrício Amadeu Gualdani
collection DOAJ
description A Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde e a Nomenclatura Sistematizada de Medicina são terminologias que visam a transparência dos dados. Terminologias possuem diferenças em suas composições, sendo necessário um mapeamento entre esses termos para que um sentido possa ser obtido, aprimorando o cotidiano de profissionais da saúde com os seus pacientes por um modelo que estruture as informações de forma compreensiva de maneira sintática e semântica. O objetivo desta pesquisa é desenvolver um modelo para o mapeamento semântico entre estas terminologias de saúde. Trata-se de uma pesquisa exploratória, um estudo de caso realizado no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Marília, que forneceu os códigos da Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde registrados nos prontuários para a realização do mapeamento, visando migrar os dados armazenados que se encontravam em um banco de dados relacional para uma rede internacional de estrutura e compartilhamento de dados. Os resultados evidenciaram que há quatro tipos de situações durante a realização do mapeamento: exatidão semântica entre as terminologias, uso de expressões que tornam a condição de saúde genérica, termos que não são exatamente equivalentes, no entanto possuem aproximação semântica, assim como uma variedade de termos para representar uma única condição de saúde. Obedecendo este direcionamento, conclui-se que é possível desenvolver um modelo replicável que preserve a camada semântica dos termos entre a Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde e a Nomenclatura Sistematizada de Medicina.
format Article
id doaj-art-1af1aa640f374a319c69b8025bd9831a
institution Kabale University
issn 1808-5245
language English
publishDate 2024-03-01
publisher Universidade Federal do Rio Grande do Sul
record_format Article
series Em Questão
spelling doaj-art-1af1aa640f374a319c69b8025bd9831a2025-01-21T14:28:23ZengUniversidade Federal do Rio Grande do SulEm Questão1808-52452024-03-013012510.1590/1808-5245.30.134988Modelo de mapeamento semântico entre as terminologias de saúde CID-10 e SNOMED-CTFabrício Amadeu Gualdani0https://orcid.org/0000-0001-7426-0831Leonardo Castro Botega1https://orcid.org/0000-0003-1495-5935Nelson Júlio de Oliveira Miranda2https://orcid.org/0000-0001-7897-2510Allan Ferreira3https://orcid.org/0000-0002-7988-9708Reinaldo Porte Peres4https://orcid.org/0000-0002-8367-7409Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita FilhoUniversidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho"Universidade de São PauloUniversidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita FilhoUniversidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita FilhoA Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde e a Nomenclatura Sistematizada de Medicina são terminologias que visam a transparência dos dados. Terminologias possuem diferenças em suas composições, sendo necessário um mapeamento entre esses termos para que um sentido possa ser obtido, aprimorando o cotidiano de profissionais da saúde com os seus pacientes por um modelo que estruture as informações de forma compreensiva de maneira sintática e semântica. O objetivo desta pesquisa é desenvolver um modelo para o mapeamento semântico entre estas terminologias de saúde. Trata-se de uma pesquisa exploratória, um estudo de caso realizado no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Marília, que forneceu os códigos da Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde registrados nos prontuários para a realização do mapeamento, visando migrar os dados armazenados que se encontravam em um banco de dados relacional para uma rede internacional de estrutura e compartilhamento de dados. Os resultados evidenciaram que há quatro tipos de situações durante a realização do mapeamento: exatidão semântica entre as terminologias, uso de expressões que tornam a condição de saúde genérica, termos que não são exatamente equivalentes, no entanto possuem aproximação semântica, assim como uma variedade de termos para representar uma única condição de saúde. Obedecendo este direcionamento, conclui-se que é possível desenvolver um modelo replicável que preserve a camada semântica dos termos entre a Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde e a Nomenclatura Sistematizada de Medicina.https://doi.org/10.1590/1808-5245.30.134988prontuário eletrônico do pacienteclassificações em saúdeterminologias em saúdemapeamento semântico
spellingShingle Fabrício Amadeu Gualdani
Leonardo Castro Botega
Nelson Júlio de Oliveira Miranda
Allan Ferreira
Reinaldo Porte Peres
Modelo de mapeamento semântico entre as terminologias de saúde CID-10 e SNOMED-CT
Em Questão
prontuário eletrônico do paciente
classificações em saúde
terminologias em saúde
mapeamento semântico
title Modelo de mapeamento semântico entre as terminologias de saúde CID-10 e SNOMED-CT
title_full Modelo de mapeamento semântico entre as terminologias de saúde CID-10 e SNOMED-CT
title_fullStr Modelo de mapeamento semântico entre as terminologias de saúde CID-10 e SNOMED-CT
title_full_unstemmed Modelo de mapeamento semântico entre as terminologias de saúde CID-10 e SNOMED-CT
title_short Modelo de mapeamento semântico entre as terminologias de saúde CID-10 e SNOMED-CT
title_sort modelo de mapeamento semantico entre as terminologias de saude cid 10 e snomed ct
topic prontuário eletrônico do paciente
classificações em saúde
terminologias em saúde
mapeamento semântico
url https://doi.org/10.1590/1808-5245.30.134988
work_keys_str_mv AT fabricioamadeugualdani modelodemapeamentosemanticoentreasterminologiasdesaudecid10esnomedct
AT leonardocastrobotega modelodemapeamentosemanticoentreasterminologiasdesaudecid10esnomedct
AT nelsonjuliodeoliveiramiranda modelodemapeamentosemanticoentreasterminologiasdesaudecid10esnomedct
AT allanferreira modelodemapeamentosemanticoentreasterminologiasdesaudecid10esnomedct
AT reinaldoporteperes modelodemapeamentosemanticoentreasterminologiasdesaudecid10esnomedct