Text this: The Data-Driven Performance Prediction of Lattice Structures: The State-of-the-Art in Properties, Future Trends, and Challenges