Text this: An Analytical Approach Differentiates Between Individual and Collective Cancer Invasion