Text this: On fundamental sets over a finite field