Text this: Error-driven upregulation of memory representations