Text this: Harnessing the potential of shared data in a secure, inclusive, and resilient manner via multi-key homomorphic encryption