Text this: Tailwater fish of a Brazilian dam: abundance estimation and protection from turbine-induced mortality