Izvajanje dvojezičnosti v javni upravi v Sloveniji

Članek obravnava pomen institucionalne dvojezičnosti v javni upravi na narodno mešanih območjih. Nacionalni predpisi omogočajo, da je poslovanje v javni upravi dvojezično, v članku pa želimo ugotoviti, koliko se zakonski predpisi o dvojezičnosti uresničujejo tudi v praksi. Čeprav zakonodaja omogoča...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Sonja Novak Lukanovič, Breda Mulec
Format: Article
Language:English
Published: University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani) 2014-05-01
Series:Central European Public Administration Review
Subjects:
Online Access:https://journals.uni-lj.si/CEPAR/article/view/20395
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832591494608846848
author Sonja Novak Lukanovič
Breda Mulec
author_facet Sonja Novak Lukanovič
Breda Mulec
author_sort Sonja Novak Lukanovič
collection DOAJ
description Članek obravnava pomen institucionalne dvojezičnosti v javni upravi na narodno mešanih območjih. Nacionalni predpisi omogočajo, da je poslovanje v javni upravi dvojezično, v članku pa želimo ugotoviti, koliko se zakonski predpisi o dvojezičnosti uresničujejo tudi v praksi. Čeprav zakonodaja omogoča rabo jezika narodne skupnosti in je ne omejuje samo na pripadnike manjšine, pa se ob neustrezni jezikovni in izobraževalni politiki možnost rabe uradnega jezika – jezika narodne skupnosti zoži le na poslovanje s pripadniki manjšine, torej postane raba uradnega jezika omejena le na osebno pravico pripadnikov manjšin. Na osnovi zbranih empiričnih podatkov smo ocenili učinkovitost politike na področju uresničevanja institucionalne dvojezičnosti in predlagali rešitve.
format Article
id doaj-art-1770ed8bf8a04b919895c9c4aa97212b
institution Kabale University
issn 2591-2240
2591-2259
language English
publishDate 2014-05-01
publisher University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
record_format Article
series Central European Public Administration Review
spelling doaj-art-1770ed8bf8a04b919895c9c4aa97212b2025-01-22T10:55:01ZengUniversity of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)Central European Public Administration Review2591-22402591-22592014-05-0112110.17573/ipar.2014.1.a06Izvajanje dvojezičnosti v javni upravi v SlovenijiSonja Novak Lukanovič0Breda Mulec1Inštitut za narodnostna vprašanja v Ljubljani Filozofska fakulteta, Univerza v LjubljaniMinistrstvo za kmetijstvo in okolje Fakulteta za državne in evropske študije KranjČlanek obravnava pomen institucionalne dvojezičnosti v javni upravi na narodno mešanih območjih. Nacionalni predpisi omogočajo, da je poslovanje v javni upravi dvojezično, v članku pa želimo ugotoviti, koliko se zakonski predpisi o dvojezičnosti uresničujejo tudi v praksi. Čeprav zakonodaja omogoča rabo jezika narodne skupnosti in je ne omejuje samo na pripadnike manjšine, pa se ob neustrezni jezikovni in izobraževalni politiki možnost rabe uradnega jezika – jezika narodne skupnosti zoži le na poslovanje s pripadniki manjšine, torej postane raba uradnega jezika omejena le na osebno pravico pripadnikov manjšin. Na osnovi zbranih empiričnih podatkov smo ocenili učinkovitost politike na področju uresničevanja institucionalne dvojezičnosti in predlagali rešitve.https://journals.uni-lj.si/CEPAR/article/view/20395javne ustanoveinstitucionalna dvojezičnostnarodnostno mešano območjedodatek za dvojezično poslovanje
spellingShingle Sonja Novak Lukanovič
Breda Mulec
Izvajanje dvojezičnosti v javni upravi v Sloveniji
Central European Public Administration Review
javne ustanove
institucionalna dvojezičnost
narodnostno mešano območje
dodatek za dvojezično poslovanje
title Izvajanje dvojezičnosti v javni upravi v Sloveniji
title_full Izvajanje dvojezičnosti v javni upravi v Sloveniji
title_fullStr Izvajanje dvojezičnosti v javni upravi v Sloveniji
title_full_unstemmed Izvajanje dvojezičnosti v javni upravi v Sloveniji
title_short Izvajanje dvojezičnosti v javni upravi v Sloveniji
title_sort izvajanje dvojezicnosti v javni upravi v sloveniji
topic javne ustanove
institucionalna dvojezičnost
narodnostno mešano območje
dodatek za dvojezično poslovanje
url https://journals.uni-lj.si/CEPAR/article/view/20395
work_keys_str_mv AT sonjanovaklukanovic izvajanjedvojezicnostivjavniupravivsloveniji
AT bredamulec izvajanjedvojezicnostivjavniupravivsloveniji