Text this: Pic2Plate: A Vision-Language and Retrieval-Augmented Framework for Personalized Recipe Recommendations