Text this: Are Wolf-Rayet Stars Able to Pollute the Interstellar Medium of Galaxies? Results from Integral Field Spectroscopy