Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties of the Finnish version of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ)

Objectives: This study aimed to translate and adapt the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ) into Finnish; to estimate its psychometric properties when applied to Finnish adolescents; and to estimate the effect of demographic characteristics on the perceived impact of malocclusion. Methods: Th...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Lucas Arrais Campos, Terhi Kaikkonen, Kaisa Ylitervo, Leena Ylikontiola, Anna- Sofia Silvola
Format: Article
Language:English
Published: Medical Journals Sweden 2025-01-01
Series:Acta Odontologica Scandinavica
Subjects:
Online Access:https://medicaljournalssweden.se/actaodontologica/article/view/42833
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832579170077507584
author Lucas Arrais Campos
Terhi Kaikkonen
Kaisa Ylitervo
Leena Ylikontiola
Anna- Sofia Silvola
author_facet Lucas Arrais Campos
Terhi Kaikkonen
Kaisa Ylitervo
Leena Ylikontiola
Anna- Sofia Silvola
author_sort Lucas Arrais Campos
collection DOAJ
description Objectives: This study aimed to translate and adapt the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ) into Finnish; to estimate its psychometric properties when applied to Finnish adolescents; and to estimate the effect of demographic characteristics on the perceived impact of malocclusion. Methods: The Finnish version of MIQ (MIQ-Fi) was established through translation, back-translation, and a pilot study. Psychometric properties were estimated using factorial validity (confirmatory factor analysis [CFA]), convergent validity (Average Variance Extracted [AVE]), and reliability (αordinal and ω). Structural Equation Model estimated the effect of demographic characteristics on malocclusion impact. Results: A total of 268 Finnish adolescents participated in the study (mean age = 13.4 [standard deviation, SD = 1.5] years, 48.5% girls). MIQ-Fi factor model presented an adequate fit to the data after refinements (CFA: comparative fit index [CFI] = 0.96, Tucker-Lewis index [TLI] = 0.95, standardized root mean square residual [SRMR] = 0.08, exclusion of 4 items and 1 correlation between items error). Convergent validity (AVE = 0.61) and reliability (αordinal and ω ≥ 0.90) were adequate. Gender and self-reported need for orthodontic treatment had moderate effects on malocclusion impact (βstandardized = 0.36 and 0.30, respectively, p < 0.01), while other demographic characteristics had weak effects (βstandardized < |0.18|, p < 0.04). Conclusion: MIQ-Fi demonstrated adequate psychometric properties and can measure malocclusion impact in Finnish adolescents. Demographic characteristics had weak to moderate effect on the malocclusion impact.
format Article
id doaj-art-162e9d68d4964ee697d7cb0c7ea5d75a
institution Kabale University
issn 0001-6357
1502-3850
language English
publishDate 2025-01-01
publisher Medical Journals Sweden
record_format Article
series Acta Odontologica Scandinavica
spelling doaj-art-162e9d68d4964ee697d7cb0c7ea5d75a2025-01-30T12:35:19ZengMedical Journals SwedenActa Odontologica Scandinavica0001-63571502-38502025-01-018410.2340/aos.v84.42833Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties of the Finnish version of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ)Lucas Arrais Campos0Terhi Kaikkonen1Kaisa Ylitervo2Leena Ylikontiola3Anna- Sofia Silvola4Faculty of Medicine and Health Technology, Tampere University, Tampere, Finland; Department of Ear and Oral Diseases, Tampere University Hospital, Tampere, Finland; Faculty of Health Sciences, Institute of Dentistry, University of Eastern Finland, Kuopio, Finland; School of Dentistry, São Paulo State University (UNESP), Araraquara, BrazilResearch Unit of Population Health, University of Oulu, Oulu, Finland; Wellbeing Services County of Kainuu, Kainuu, FinlandThe Wellbeing Service County of North Ostrobothnia, Pohde, FinlandResearch Unit of Population Health, University of Oulu, Oulu, Finland; The Wellbeing Service County of North Ostrobothnia, Pohde, FinlandResearch Unit of Population Health, University of Oulu, Oulu, Finland; The Wellbeing Service County of North Ostrobothnia, Pohde, Finland; Medical Research Center Oulu, Oulu University Hospital and University of Oulu, Oulu, Finland Objectives: This study aimed to translate and adapt the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ) into Finnish; to estimate its psychometric properties when applied to Finnish adolescents; and to estimate the effect of demographic characteristics on the perceived impact of malocclusion. Methods: The Finnish version of MIQ (MIQ-Fi) was established through translation, back-translation, and a pilot study. Psychometric properties were estimated using factorial validity (confirmatory factor analysis [CFA]), convergent validity (Average Variance Extracted [AVE]), and reliability (αordinal and ω). Structural Equation Model estimated the effect of demographic characteristics on malocclusion impact. Results: A total of 268 Finnish adolescents participated in the study (mean age = 13.4 [standard deviation, SD = 1.5] years, 48.5% girls). MIQ-Fi factor model presented an adequate fit to the data after refinements (CFA: comparative fit index [CFI] = 0.96, Tucker-Lewis index [TLI] = 0.95, standardized root mean square residual [SRMR] = 0.08, exclusion of 4 items and 1 correlation between items error). Convergent validity (AVE = 0.61) and reliability (αordinal and ω ≥ 0.90) were adequate. Gender and self-reported need for orthodontic treatment had moderate effects on malocclusion impact (βstandardized = 0.36 and 0.30, respectively, p < 0.01), while other demographic characteristics had weak effects (βstandardized < |0.18|, p < 0.04). Conclusion: MIQ-Fi demonstrated adequate psychometric properties and can measure malocclusion impact in Finnish adolescents. Demographic characteristics had weak to moderate effect on the malocclusion impact. https://medicaljournalssweden.se/actaodontologica/article/view/42833Psychometricsvalidation studiesmalocclusionquestionnaireoral health-related quality of life
spellingShingle Lucas Arrais Campos
Terhi Kaikkonen
Kaisa Ylitervo
Leena Ylikontiola
Anna- Sofia Silvola
Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties of the Finnish version of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ)
Acta Odontologica Scandinavica
Psychometrics
validation studies
malocclusion
questionnaire
oral health-related quality of life
title Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties of the Finnish version of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ)
title_full Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties of the Finnish version of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ)
title_fullStr Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties of the Finnish version of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ)
title_full_unstemmed Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties of the Finnish version of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ)
title_short Translation, cross-cultural adaptation, and psychometric properties of the Finnish version of the Malocclusion Impact Questionnaire (MIQ)
title_sort translation cross cultural adaptation and psychometric properties of the finnish version of the malocclusion impact questionnaire miq
topic Psychometrics
validation studies
malocclusion
questionnaire
oral health-related quality of life
url https://medicaljournalssweden.se/actaodontologica/article/view/42833
work_keys_str_mv AT lucasarraiscampos translationcrossculturaladaptationandpsychometricpropertiesofthefinnishversionofthemalocclusionimpactquestionnairemiq
AT terhikaikkonen translationcrossculturaladaptationandpsychometricpropertiesofthefinnishversionofthemalocclusionimpactquestionnairemiq
AT kaisaylitervo translationcrossculturaladaptationandpsychometricpropertiesofthefinnishversionofthemalocclusionimpactquestionnairemiq
AT leenaylikontiola translationcrossculturaladaptationandpsychometricpropertiesofthefinnishversionofthemalocclusionimpactquestionnairemiq
AT annasofiasilvola translationcrossculturaladaptationandpsychometricpropertiesofthefinnishversionofthemalocclusionimpactquestionnairemiq