Text this: Reachability Analysis of Low-Order Discrete State Reaction Networks Obeying Conservation Laws