Text this: A Multimodal Framework Embedding Retrieval-Augmented Generation with MLLMs for Eurobarometer Data