Text this: Diagnosis and therapy of recurrent renal metastases after surgery for testicular seminoma: a rare case report and review of the literature