Text this: The Effects of Self-Monitoring Using a Smartwatch and Smartphone App on Stress Awareness, Self-Efficacy, and Well-Being–Related Outcomes in Police Officers: Longitudinal Mixed Design Study