Text this: Computer Vision with Error Estimation for Reduced Order Modeling of Macroscopic Mechanical Tests