Text this: Comparing traditional surveys and web-scraped data to understand the pigeon racing industry in Southern California