Text this: Evolution of intrinsic disorder in the structural domains of viral and cellular proteomes