Text this: On affect expression in prosodic structure