Text this: Accurate space-based NO_<i>x</i> emission estimates with the flux divergence approach require fine-scale model information on local oxidation chemistry and profile shapes