Text this: Identification of Two Flavonoids as New and Safe Inhibitors of Kynurenine Aminotransferase II via Computational and In Vitro Study