Text this: Congruences in ordered pairs of partitions